We use cookies
We use cookies and Google Ads tracking (ID: AW-17882543419) to measure ad performance and improve your experience. By clicking Accept, you consent to our use of tracking cookies. See our Privacy Policy for details.
Por Nada — meaning 'For Nothing' in Spanish — is MALVINOIR's reflection on sacrifice and the painful realization that some things we give everything for ultimately amount to nothing. With over 6,000 YouTube views, this track has struck a chord with listeners who have experienced the emptiness of pouring themselves into something — a relationship, a dream, a person — only to watch it dissolve. MALVINOIR's signature cinematic dark trap sound creates an atmosphere of quiet devastation, perfectly matching lyrics that explore the hollow feeling of realizing your greatest efforts were for nothing.
Original lyrics in Spanish with English translation below.
[Verso 1] Lo di todo por nada Mi tiempo, mi alma, mi madrugada Construí castillos en el aire Y el viento se los llevó sin que nadie lo pare [Pre-Coro] Por nada, por nada Todo lo que entregué Por nada, por nada Y aquí solo me quedé [Coro] Por nada me quedé sin nada Por nada perdí todo lo que amaba Por nada di mi vida entera Por nada, por nada, por nada siquiera [Verso 2] Mis sueños en el suelo destrozados Mis planes en el viento dispersados Qué queda cuando todo se va Solo el silencio y la oscuridad [Coro] Por nada me quedé sin nada Por nada perdí todo lo que amaba Por nada di mi vida entera Por nada, por nada, por nada siquiera [Outro] Por nada... Pero aprendí Por nada... Que el nada también enseña
[Verse 1] I gave everything for nothing My time, my soul, my early morning I built castles in the air And the wind took them away without anyone stopping it [Pre-Chorus] For nothing, for nothing Everything I gave For nothing, for nothing And here I remained alone [Chorus] For nothing I was left with nothing For nothing I lost everything I loved For nothing I gave my entire life For nothing, for nothing, for nothing at all [Verse 2] My dreams shattered on the ground My plans scattered in the wind What remains when everything leaves Only silence and darkness [Chorus] For nothing I was left with nothing For nothing I lost everything I loved For nothing I gave my entire life For nothing, for nothing, for nothing at all [Outro] For nothing... But I learned For nothing... That nothing also teaches